IRL - Dingle, Mount Brandon, Ring of Kerry, Carrauntoohill - strecha Irska

Sobota 30.05.2009
Predpoved pocasi nezklamala (obloha bez mracku a slunicko) a tak jsme nabalili veci do auta, nalozili Vikouska a vyrazili smerem na jiho-zapad. Cestou sbirame kesky v mestecku Naas, ktere je nedaleko Dublinu. Kdyz jsme prijeli na poloostrov Dingle, tak hory byly v mrakach, mlze a nebylo temer vubec nic videt. V 7 p.m. jiz mame postaveny stan a Vikousek i my jsme po veceri. Jdeme si prohlednout mestecko Dingle, ktere je zamereno na rybolov (jedno znejlepsich mist, kde si koupit cerstvou rybu), turisticky ruch a je plne tradicnich irskych hospudek :-)) pomer asi tak jedna hospoda na jednoho staleho obyvatele:-))

Nedele 31.05.2009
Vikendova fotogalerie je ZDE

Do nedelniho rana nas probudil budicek v 6:45, nasledovala snidane, osobni hygiena a prichystani batuzku na trek pres Mount Brandon. Se Zrzavymi jsme byli domluveni na spolecny vystup na Mount Brandon. George prijel nacas, jeho auto jsme odvezli do ciloveho bodu naseho pochodu a jeli pro Petru a Pavlu, ktere cekaly v hostelu. Na startu jsme byli pred 9 hodinou. Mistni cedule nas upozornovala na nahle zmeny pocasi, na dulezite vybaveni jako je lekarnicka, teple obleceni ... byla tu i informace, ze s kazdymi nastoupanymi 300 m se ochladi o 10% (vychozi nadmorska vyska je 150m), coz v nasem pripade bylo cca o 10 stupnu. Piktogram "preskrtnuty pes" jsme pochopili po svem a pro dnesni den jsme Vikouskovi rikali "kocicko". Zakaz psu tu byl proto, ze se slo pres soukrome pastviny s ovcemi a farmari nemaji radi, kdyz psi prohaneji jejich sverenkyne. Vrcholu jsme dosahli za cca 3 hodiny, GPS ukazovala 955 m. Vystup nebyl az tak narocny, jen v jednom miste jsme Vikouskovi museli pomoct a vysadit ji. Celkem jsme usli necelych 14 km v prekrasnem slunecnem pocasi - krem na opalovani jsme vyndavali z batuzku velmi casto:-)) Vecer jsme si zasli do mistni hospudky na "fish & chips" a meli jsme to i s zivou hudbou. Prijemne unaveni jsme zalezli do spacaku po 23 hodine.

Cely trek tak, jak jsme jej sli si muzete prohlednout na tomto zaznamu:
Ireland Dingle Mt.Brandon at EveryTrail


Delka: 13.7 km, Cas straveny na ceste: 7:44 hod., Max. vyska 955 mnm.
Podrobnejsi informace naleznete ZDE.

Pondeli 01.06.2009
Po snidani jsme zbourali stan a vyrazili na okruzni jizdu po poloostrove Dingl (okruh meri asi 30 km). Silnice tu vede podel pobrezi, tak jsme mohli vse sledovat z auta - plaze (videli jsme plaveni koni v Atlantiku), utesy, stare kamenne stavby, delfiny ... a samozrejme nadhernou prirodu. Cestou jsme se potkali s Petrou, Pavlou a Georgem, kteri se naveceru vraceli do Dublinu. Na obed jsme se zastavili na osamocene plazi, kde se Vikousek poradne vykoupal a zaplaval si. Pres hospudku South Pole Inn - tuto hospudku zalozil Tom Crean v roce 1900 a jeji zdi jsou venovany fotografii z vyprav na Jizni pol. Dali jsme si kavu a vykoupali - odsolili Vikouska v potoce a presunuli jsme se do oblasti Ring of Kerry. Je to oblast s podobnou krajinou jako je Dingle, ale o vetsi rozloze. Tady se nachazi i nejvyssi hora Irska Carrauntoohill se svymi 1038m. V jednom z mestecek jsme resili multi-poklad a odmenou nam byl "letter box" nadherne zpracovany, prvni v Irsku. Naveceru jsme jeste vysli na Gap of Dunloe s krasnym vyhledem na okoli, na jezero a v dalce byly hory na Dinglu. Zakempovali jsme v blizkosti teto hory, uvarili si veceri a pripravili se na zitrejsi vystup.

Utery 02.06.2009
Fotogalerii se muzete prohlednout ZDE
Rano po snidani jsme prejeli autem asi 3 km na misto odkud se na Carrauntoohill jde. Vychazeli jsme z nadmorske vysky 130 m. Cesta nejdrive vedla mezi pastvinami s ovcemi, to jsme meli Vikouska na voditku aby je nehonila, pak uz behala navolno. Vrcholu jsme dosahli po narocnem 3,5 hodinovem stoupani a nase GPS ukazovala nadmorskou vysku 1038m. Odlovili jsme si vrcholovou kesku, posilnili jsme se a Vikousek se trosku prospal. Klesani nam slo mnohem pomaleji nez vystup. Mela jsem Viki na voditku, protoze teren byl velmi nebezpecny (strme srazy na obou stranach, skaly, ...) bylo treba hledat schudnou cestu. V jednom miste jsme meli trosku potize s Vikouskem, ale zvladli jsme to:-)) Meli jsme jeste stoupad na dalsi vrcholy, ale ty jsme vynechali. Na Vikouskovi uz byla znat unava. Teren byl pro ni narocny, sli jsme po velikych hrubych kamenech (tlapicky a drapky mela osoupane). Odmenou nam byla koupel a relaxace u jednoho z jezer pod horou. Vikousek si tam doslova lebedila, plavala a chladila si tlapky. Cely den prazilo slunce, pravidelne jsme doplnovali tekutiny, ale jezero je jezero. Na ceste jsme byli pres 9 hodin a potkali jsme asi 10 horalu. V kempu jsme si uvarili k veceri testoviny a zalezli si do stanu pred doternymi muskami, ktere nas radne zestipali (jeste dneska se drbeme:-))

Zaznam prosle trasy je zde v nahledu:
Ireland Carrauntoohill 2009-06 at EveryTrail


Delka: 14.5 km, Cas zde sraveny: 9:09 hod. (5:19h ciste chuze), Max. vyska 1038 mnm - irske maximum :)
Podrobnejsi informace naleznete ZDE.

Streda 03.06.2009
Fotecky jsou pripraveny ZDE
Az s podivem nas opet probudilo slunicko, to je jiz 7 den bez deste a to jsme v oblasti, kde 270 dni v roce prsi:-)) Po zabaleni veci jsme vyrazili hledat benzinku, v nadrzi jsme meli benzin na asi 50 km. Osobne nemam rada pocit, ze nedojedu ani ke stojanu, coz tady realne hrozilo. Natesti jsme dojeli:-)) Projeli jsme si cast okruhu Ring of Kerry, projizdeli jsme nadhernou krajinou - jezirka, hory, ohromne rozkvetle rododrendrony... Navstivili jsme hrad Ross, koupili si veceri v cinskem take a way a vyrazili jsme k domovu.
Tento nas vylet bych dohnotila jako velmi povedeny - hlavne diky slunecnemu pocasi, ale i jak se rika je dulezitejsi s kym cestujete nez kde cestujete:-))

Vylet na zapadni pobrezi

Dnesni prispevek bude kratky a bude Vas spise lakat na zapisky z pristich par dnu. Na tento vikend (30.5.) jsme si s prateli naplanovali vylet do irsky poloostrov Dingle, kde hlavnim bodem bude nedelni prechod mistnich hor Brandon Mountain s nejvyssim bodem cca 950 mnm.
Dle vsech doporuceni, prevypravenych zazitku a dostupnych fotografii jde o jedno z nejkrasnejsich mist v Irsku, ktere je ovsem zradne diky rychlym zmenam pocasi vlivem blizkeho Atlantiku. V Irsku nicneznamenajici predpoved pocasi rika (odhaduje), ze bychom meli mit stesti a zazit pri vystupu slunny den, kterych tu do roka je pomerne malo (nekde se uvadi, ze zde prsi az 250dni z roku).

Naplanovany pochod si muzete s nami prohlednout dopredu ZDE, zaznam realne trasy doplnime pote :)

Vzhledem k tomu, ze se nam razantne zvysuje ctenost blogu, rozhodli jsme se i my "pritvrdit" a budeme Vas tedy vice zasobovat. Tesit se muzete na intenzivni zazitky z cestovani po Irsku, Skotsku a na podzim pridame pravdepodobne Indonesii a blizke ostrovni lokality, takze tesit se mate urcite na co.

Zatim se mejte pekne a jdete prosim pristi vikend volit. Kazdy dle svedomi, jedineho koho nemuzeme doporucit je KČSSD. My si to tu v Irsku asi take zkusime (nemuzeme volit ceske zastupce, zato mame sanci ovlnivnit mistni vysledek - no kdy se nam ta sance znova naskytne :)

IRL - Glencree Trek

Doporucujeme zhlednout novinku na nasem blogu: vsechny dokonale zmapovane treky (tury), ktere budeme podnikat najdete v budoucnosti ZDE a prvni vlastovka s nahledem primo v textu clanku je
Ireland Glencree trek at EveryTrail


Fotecky jsou k nahlednuti ZDE.
Slunicko, ktere jsme delsi dobu nevideli, protoze poslednich 14 dni stale prselo, nas vylakalo na mensi trek. Cestou autem jsme si odskocili na jeden novy poklad (doufajic ve FTF), ale byli jsme predbehnuti jiz v noci:-)) mistnim lovcem. Kdyz jsme se vraceli k autu, tak jsme potkali skupinku 3 kaceru, Saly a spol. Prijemne jsme si popovidali s krajany.
Auto jsme zaparkovali a vyrazili po ceste. Smer nam udavala rucicka na nasich GPSkach - smer poklad. Vikousek behala navolno, casto se brouzdala v potuckach a s velkou oblibou se rochnila v bahne. Cesta vyslapana mezi vresy nas vedla pres plane, les na jeden s mensich vrcholu Wicklow Mountains. Protoze v posledni dobe hodne prselo, tak byla cesticka misty rozbahnena a podmacena. Slunicko svitilo jako v lete, foukal prijemny vetrik a tak sme vubec necitili, jak nas paprsky opaluji. To jsme zjistili vecer, jak mame mirne pripalene krky a a ruce:-)). Na nejvzdalenejsim miste od auta jsme se rozhodli jit zpet jinou cestou - dobra volba to nebyla. Sesli jsme z kopcu az k silnici a pak jsme po ni pokracovali neco pres hodinu. Silnice vedla stale mirne do kopce, byla rozpalena, moc dobre se po ni neslo. Bylo to opravdu umorne. Vikouska asi palily tlapicky, pac se tahla a vyadala unavne. Kdyz ale zahledla ovce, tak to najednou ozila a utikala by za nimi:-)) Kdyz jsme tedy dorazili k autu, tak jsme zasli vyplavat a omyt Vikouska do blizkeho potoka. Co jsme zde videli, to se neda popsat:-)) Potok byl "obsazen skupinkami lidi, sedeli na dekach a opalovali se; nechapali jsme - uprostred vresovych plani, nikde nic, jen kopce ... misto aby jeli k nejakemu jezeru nebo rece (kterych je v okoli dost) tak sedi u potoka 50m od parkoviste.
Dnesni vyslap si muzete prohlednout na obrazku nahore, usli jsme 15,8 km asi za 4,5 i se zastavkami.
Po navratu domu jsme si udelali na zahrade podvecerni siestu:-)) Kava, medovnik se zmrzlinou a rozbalovani darecku ...

Medovnik

Zitra je "datum meho jmena" a tak jsem si rikala, ze i kdyz mam sladky zivot, cas od casu neni na skodu jej jeste trosku prisladit:-)) A cim jinym nez medem. Vytvor chutnal znamenite, zvlast kdyz jsme si k nemu pridali zmrzlinu, kavu a sedeli jsme na zahrade:-))

Ingredience - těsto
100 g másla, 4 lžíce medu , 180 g cukru, 1 kávovou lžicku octa, 1 kávovou lžičku jedlé sody, 2 vejce, 700 g hladké mouky
Ingredience - krém
200 g másla, 1 slazené mléko, mleté vlašské ořechy, rum podle chuti
Postup
Máslo, cukr a med vložíme do hrnce, mícháme, přidáme sodu s octem a směs dáme nad plamen. Za stálého míchání přidáme vejce. Mícháme směs tak dlouho, dokud se na povrchu neobjeví pěna a směs nezhnědne. Směs necháme mírně vychladnout, přidáme hladkou mouku a vypracujeme těsto a hodinu necháme odpočívat.
Potom těsto na medovník rozdělíme na 8-10 dílů, z kterých vyválíme kulatou placku (kulatý tvar jsem vykrajovala pokličkou:-)) Pečeme na 180 stupňů asi 3-5 minut.
Základem krému na medovník je slazené mléko, které pozvolna vaříme zhruba 3 hodiny zcela ponořené ve vodě. Po vychladnutí rozšleháme s máslem. Podle chuti přidáme mleté vlašské ořechy, případně rum.
Upečené, vychladlé placky potřeme krémem a klademe je jednotlivě na sebe. Předposlední placku seshora potřeme krémem, potřeme i boky. Poslední plackou rozdrobíme, smícháme s oříšky nebo strouhanou čokoládou, případně kakaem či skořicí a posypeme vrch a boky.
Medovník dáme na 24 hodin do chladné místnosti, lednice není příliš vhodná.

Kolacky s olivami a rajcaty

Fotku nasich kolacku dodam behem pondeli:-))
Ingredience
20g droždí, 1 lžička cukru, 300g hladke mouky, 50ml vody nebo mléka, 1 vejce, špetka soli, 3 větší rajčata, naťová cibulka, snítka bazalky, 80g oliv, 1 lžička vegety, 1 žloutek

Postup
Do hrnečku si uděláme kvásek, který po vzejití smícháme s moukou a vejcem (je možno přidat máslo či olej) a necháme na teplém místě kynout. Pak si z testa udelame bochanky (místo pro náplň si můžeme udělat skleničkou) a tvarujeme bochánky. Rajčata, cibulku, bazalku a olivy si pokrájíme, v míse smícháme s vegetou. Směs rozdělíme na koláčky. Okraje potřeme rozšlehaným žloutkem. Můžeme ještě posypat strouhaným sýrem.
Pečeme cca 20-25 minut ve vyhřáté troubě při 160 stupních.

Protoze ma draha polovicka nerada olivy, tak jsem do smesi pridala naklicene mungo z konzervy:-))

IRL - Dychanek u Mily

Na patecni vecer jsme dostali pozvani od Mily na pratelsky dychanek u ni doma. Doma probehla domaci priprava v podobe chlebicku s dunajskou klobasou a upekla jsem cokoladove mufinky. Cestou jsme vyzvedli Petru a George po 19 hodine jsme klepali na dvere u Mily. Jak je v Irsku zvykem, tak sikady prinesl k piti co ma rad (Martin a George pili pivo a Petra s Milou mely cervene vino). Ja byla na cajickach, protoze jsem delala ridice:-)) Mila mela prichystane chlebicky a upekla Brownies - mimochodem vynikajici.
Vecer jsme povidali o vsem moznem a nemoznem, situace v Cechach, planovali jsme nejake spolecne vylety po Irsku. Zabava plynula rychle a tak jsme se loucili v pul druhe rano:-)) Petru a George jsme odvezli domu a frceli a Vikouskem.

Kynuta babovka

Od maminek k nam dorazila zasilka s ceskym drozdim, tak jsem s pomoci Mr. Googleho nasla recept a upekla babovku. Zkuste ji take:-))
Na těsto:
450 g hladké mouky, 1 bal Droždí Dr.Oetker, špetka soli, 50 g moučkového cukru
1 bal Vanilínového cukru Dr.Oetker, strouhaná citronová kůra, 1 vejce, 30 g rozpuštěného másla, 250 ml vlažného mléka
Na náplň:
200 g povidel, 50 g rozinek namočených v rumu, špetka skořice

Prosijeme mouku a přidáme droždí, sůl, moučkový cukr, vanilínový cukr, strouhanou kůru z citronu, vejce, rozpuštěné máslo a vlažné mléko. Vše důkladně promícháme a propracujeme v hladké těsto tak, aby se nelepilo na stěny nádoby a nechame vykynout. Po vykynutí vyválíme 1,5 cm silný obdélníkový plát (cca 30 x 40 cm). Náplň natřeme na těsto tak, aby nám po obvodu zbyl malý okraj těsta. Obdélník srolujeme a spojíme tak, aby vznikl věnec. Věnec vložíme do předem vymazané a vysypané bábovkové formy. Ponecháme ještě 1/2 hodiny na teplém místě a poté dáme péct do spodní poloviny předehřáté trouby. Po upečení vyklopíme bábovku z formy a ještě teplou ji potřeme medem:-))

IRL - Geo lov Malahide Castle

Je pondeli 04.05. a my nepracujeme - mame Bankholiday. Pocasi se bohuzel dopoledne nepovedlo, prselo, foukal silny vitr a tak jsme se rozhodli trosku doma lenosit. Po obede prestalo prset, tak vyrazime na poklad Afrika. Je u pekneho hradu, kde je velke detske hriste, park, ... Viskouska jsme vystojili - nasadili jsme ji bahuzky (nesla v nich svacinku pro nas, pro sebe dobrutky - odmeny, nejake drobnosti a lekarnicku) a chvilku jsme ji meli i na ohlavce (to aby tolik "netahala a necmuchala"). Meli jsme sebou letaci talir, tak jsme si nejdrive hazeli mezi sebou a Vicky behala mezi nami a cekala naprilezitost, kdy talir nechytneme. Nevahala a po taliri se vrhala i s batuzkama na zadech. Pak jsme hazeli talir jen ji a Martin ji fotil. Na nasi modelku a hratky s ni se muzete podivat ZDE. Dnesni skore je 3 nalezy:1 nenalezeno.

IRL - Geo lov Navan

Probudili jsme se do krasneho nedelniho rana a tak jsme po priprave (Martin planoval poklady, trasu a dalsi potrebne veci; ja jidlo na cely den a veci pro Vikouska) vyrazili autem smerem 5o km na sever od Dublinu. Martin nam poridil novou GPS (ale zatim si s tim hraje sam :-)) a tak ji budeme zkouset a ucit se s ni zachazet.
Vydavame se po proudu reky Boyne a kanalem. Sbirame poklady, cvicime Vikouska - aportiky do voda ma nejradeji:-)) V kanalu bylo bahno a tak jsme ji chteli umyt a hodili ji klacek do reky. Byl tam pomerne silny proud, Vicky bojovala proti proudu, ale stejne ji trochu strhaval. Stale hledala klacek, ale ten byl davno pryc. Vzdalovala se od naseho brehu, volali jsme - to moc nepomahalo, mavali jsme - to zabralo. Kdyz se priblizila ke brehu, tak ji Martin vytahl z vody (byl tam vysoky breh, tak musel za kuzi). Moc se ji to nelibilo, ale myslim, ze byla rada, ze je na brehu. V jednu chvili jsme si rikali ze pujdeme do vody pro ni, ale vse dobre dopadlo:-)) Pro nas to bylo pouceni, ze ricni proud je zradny a u Vikouska jsme zjistili, ze posloucha sveho pana naslovo.
Pocasi nam pralo (1 lehka destova prehanka) jinak svitilo slunicko, naslapali jsme asi 11 km, posbirali 9 pokladu - nove zarizeni otestovano - proslo. Spokojeni a stastni (ze mame silneho a statecneho psa) jsme se vratili domu.
Obrazkova dokumentace dnesniho dne je k nahlednuti ZDE.

UK Londyn - prodlouzeny vikend

25. - 28.04.2009

Fotogalerie z Lodnyna je ZDE a fotky z musea Madam Tussaud's jsou ZDE.
V sobotu rano jsme se rozloucili s nasim cernouskem, ktery zustava s Luckou a Sergiem a jeli jsme na letiste. Tam vse probehlo v poklidu, jeste jsme si dali snidani - latte a mufinka. Startujeme na cas a v Londyne na Lutonu pristavame take podle planu. Behem letu jsme poslouchali MP3, ktere nam tu zahali:-))
Londyn nas privital mraky na obloze, teplota cca 16 stupnu - tak to je pohoda. Nasedame na shuttle bus a pak na vlak, ktery nas dovezl do centra Londyna. Kupujeme Oyster kartu na mestskou dopravu a pak hura do naseho hotylku. Ten nachazime snadno, je prakticky v centru a jen 5 minut od stanice metra. V nasem pokoji cislo 8 (meli jsme mit 6, ale nebyl jeste uklizen:-)) jsou postele, TV, varna konvice, skladaci zidle a koupelnicka - takova pidi jako je na trajektech (tedy tam je mozna vetsi). Ale nam to stacilo. Po zabydleni se vydavame do vyru Londyna.
Kde vsude jsme v sobotu byli a co jsme videli:
SOBOTA

• Okoli Victoria metra
• Westminster cathedral - z venku zajimava stavba, ale vnitrek nas zklamal - hodne tmave, surove sedive cihly ...
• Westminster Abbey - zrovna bylo zavreno, tak jsme se jen prosli okolo
• Big Ben
  
• Houses of Parliament - take bylo zavreno
• pokracovali jsme pres Parliament Square - misto, kde se stale stavkovalo - k Trafalgar Square; cestou jsme videli vymenu strazi na konich
• navstivili jsme "centralmi market"
• v obchudku se sportovnim vybavenim Kathmandu (Martin ho zna z Australie) jsme si koupili prakticky plastovy pribor - 3 v 1, penezenku a tasticku na cestovni drobnosti
  
• prohledli jsme si stare centrum
• Muzikal The Lyon King v Lyceum Theatre - k popisu muzikalu bych pouzila slova jako: uchvatne, prekrasne, fantasticke, rafinovane kostymy a masky = nezapomenutelny zazitek; ani jeden z nas doposud nevidel neco tak uzasneho, vrele doporucujeme - zklamani nebudete; prevazna cast hercu jsou cernosi a jsou vyborni:-))
• vecerni prochazka po nabre Temze - foceni, romantika ... oooo
  

NEDELE - po snidani (toustovy chleb, vajicko, maslo, syr a marmelada, k tomu caj ci kava)

• London Eye - meli jsme rezervaci pres internet na 10:30 (nestoji se fronty na listky) - pekny vyhled na cele mesto; jedno otoceni trva cca 35 minut a kapsle je pro cca 20 lidicek
• pres poklady k valecnemu muzeu
• prohledli jsme si Tower of London, korunovacni klenoty
• prosli jsme se po Tower bridgi
• projeli jsme se po Temzi
• vecere v Thajske restauraci - vecere, thajke pivo, kava a zakusek .... hmm to jsme si pochutnali
  

PONDELI - prsi

• Westminster Abbey - fronta na prohlidku jako blazen, navic prsi - tak to vzdavame
  
• Buckinghamsky palac - je otevrena galerie, ale ta nas nezaujala; kralovske zahrady - nechavame na jindy - huste prsi
• Natural History Museum - pekne, hlavne zvireci sekce - dinosauri, ...
• Science Museum
  
• Madame Tussaud's - museum voskovych figurin - tady jsme potkali sve stare zname a uzili si s nimi legraci
• Houses of Parliament - prohlidka a navsteva verejneho jednani snemovny a senatu - tema rozpocet
• YUM YUM - cinske take a way
  

UTERY - oblacno, neprsi

• poklady
• St. Paul's cathedral
• navsteva Stani - Janikovo spoluzacky ze stredni
• centrum Londyna - nakupovani suvenyru, ... kavarna Costa, obchudek s caji Twinings
• vyzvednuti zavazadel z uschovny a presun na letiste

Pocasi se nam vydarilo, krom jednoho dne, kdy prselo bylo slunecno; dokonce jsme si i opalili obliceje.
Vylet se nam vydaril, 4 dny jsou dostacujici na prohlidku mesta a pamatek.